2 Chronicles 23:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani muprista Yoyada a nyika tindhuna ematlhari ni switlhangu leswikulu ni leswitsongo, leswi a swi ri swa hosi Davhida, swi hlayisiwa eTempeleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, muprista Yoyada a nyiketa tihosana ta mafumu ni switlhangu ni switlhangu swa dzana swa Hosi Davhida, leswi a swi ri endlwini ya Xikwembu xa ntiyiso.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehoyada, muprista, a nyika tindhuna ta madzana mafumu, ni tinhlungula, ni switlhangu leswi ngi swi ri swa hosi Davhida, leswi ngi swi ri endlwini ya Xikwembu.