2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani va n'wi lahla emutini wa Davhida, emasirheni ya tihosi, hikuva a a pfunile ngopfu tiko ra Israele loko a ri karhi a tirhela Xikwembu ni yindlu ya xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va n’wi lahla emutini wa Davhida exikarhi ka tihosi, hikuva u endle leswinene eka Israyele, eka Xikwembu ni le ka yindlu yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va n'wi lahla emutini wa Davhida swin'we ni tihosi, hikuva a a endlile le swinene etikweni ra Israele, a tirhele Xikwembu ni yindlu ya xona.