2 Chronicles 28:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi, mi ni makungu ya ku xanisa va ka Yuda lava ni va le Yerusalema, mi va endla mahlonga ya n'wina ya xinuna ni ya xisati; xana leswi mi swi endlaka, a swi nga mi vangeli nandzu emahlweni ka HOSI, Xikwembu xa n'wina xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, mi kunguhata ku tshama exikarhi ka vana va Yuda na Yerusalema tanihi mahlonga ni malandza ya xisati; kambe exikarhi ka n’wina a nga kona loyi a dyoheleke Yehovha Xikwembu xa n’wina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, vana va Yuda lava ni va Yerusalema, mi rhandza ku va endla makhumbi ya n'wina ya xinuna ni ya xisati! Xana na n'wina a mi na nandzu emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa n'wina-ke?