2 Chronicles 28:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nandzu a wu ri wa Akazi, hosi ya Yuda, hikuva a a susumetile vanhu va yena ku tshika HOSI Xikwembu, na yena a xi fularhela, kutani xona xi yisa va ka Yuda ehansi xi va tsongahata.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha u titsongahatile Yuda hikwalaho ka Akazi hosi ya Israyele; hikuva u hluvule Yuda swiambalo a dyohela Yehovha swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Yehovha a a tsongahatile Yuda hikwalaho ka Akazi, hosi ya Israele, hikuva a a tshunxile milawu hinkwayo etikweni ra Yuda, a a dyohele Yehovha hi swidyoho leswo tala.