2 Chronicles 28:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A humesa magandzelo ni ku hisa mirhi ya risuna eswitsungeni leswo hlawuleka, ni le swintshabyanini, ni le mindzhutini ya mirhi hinkwayo leyi tlhumeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a endla gandzelo a endla leswaku musi wu pfurha etindhawini leti tlakukeke ni le switsungeni ni le hansi ka mirhi yin’wana ni yin’wana ya rihlaza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A tshama a humesa magandzelo ni ku hisa mirhi ya risuna etindhawini leti tlakukeke, ni le switsungeni, ni le hansi ka mirhi hinkwayo leyi hlukeke.