2 Chronicles 28:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku rin'we, vanhu va Peka n'wana Remaliya va dlaya masocha ya ka Yuda yo ringana 120 000, hambileswi a ma ri tinhenha hinkwawo. Khombo rero, va ka Yuda va lo tivangela hi ku tshika HOSI, Xikwembu xa vatata wa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Peka n’wana wa Remaliya u dlaye vanhu va 120 000 eYuda hi siku rin’we, hinkwavo va ri tinhenha; hikuva va landzule Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Peka, n'wana Remaliya, a dlaya hi siku rin'we, etikweni ra Yuda, vavanuna va 120 000, hinkwavo ti ri tinhenha, hikuva a va tshikile Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona.