2 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nhenha yin'wana ya ka Efrayimi leyi a va ku i Zikri, yi dlaya Maaseya xaka ra hosi Akazi, yi dlaya na Azirikama mulanguterinkulu wa le ntsindza, na Elkana xandla xa hosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Sigri, nhenha ya Efrayimi, u dlaye Maaseya, n’wana wa hosi, na Asrikama, ndhuna ya yindlu na Elkana, loyi a tlhandlameke hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Zikri, wanuna wa matimba wa Efrayimi, a dlaya Maaseya, n'wana hosi, na Azirikama, ndhuna ya yindlu ya hosi, na Elikana, la landzeke hosi hi vukulukumba.