2 Chronicles 28:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masocha ya Israele ma khoma ni va ka Yuda van'wana vo ringana 200 000, va ri vavasati ni vana, va phangha ni swilo swo tala swa varikwavo lava, va ya na swona le Samariya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Israyele va teka vavasati va 200 000 evuhlongeni, vana va majaha ni va vanhwanyana va vamakwavo va xinuna, va tlhela va va tekela swilo swo tala leswi phangiweke, va tisa leswi phangiweke eSamariya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana va Israele va khoma exikarhi ka vamakwavo vanhu va 200 000, va ri vavasati, ni varisanyana, ni vanhwanyana ku va endla makhumbi; va va tekela ni xuma lexikulu, kutani va yisa xuma eSamariya.