2 Chronicles 29:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valevhi lava nga tinyiketa entirhweni hi lava, hi mindyangu ya vona: Va ka Kohata: Mahata n'wana Amasayi, na Yuwele n'wana Azariya; va ka Merari: Kixi n'wana Abidi, na Azariya n'wana Yehaleleli; va ka Gerixoni: Yowa n'wana Zima, na Edeni n'wana Yowa; va ka Elisafani: Ximri, na Yuwele; va ka Asafa: Zakariya, na Mataniya; va ka Hemani: Yehuwele, na Ximeyi; va ka Yedutuni: Xemaya, na Uziele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Valevhi, Mahati, n’wana Amasay, na Yuwele, n’wana wa Azariya, va suka eka vana va Vakohati, va yima; eka vana va Merari: Kixi, n’wana Abdi, na Asariya, n’wana Yehalele, na Vagershoni; Yowa n’wana Sima na Edeni n’wana Yowa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Valevhi va pfuka, a a ri Mahata, n'wana Amasayi, na Yuwele n'wana Azariya, wa vana va Kohata; ni va vana va Merari: Kixi, n'wana Abidi, na Azariya, n'wana Yehaleleli; ni va Gerixoni: Yowa, n'wana Zima, na Edeni, n'wana Yowa;