2 Chronicles 29:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vavanuna lava va rhamba Valevhi-kulobye, kutani loko va tibasisile, va ya eTempeleni ku ya yi basisa, hilaha hosi Hezekiya a va leriseke hakona endzhaku ka loko HOSI Xikwembu xi vulavurile na yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va hlengeleta vamakwavo va va kwetsimisa, va ta hi ku landza xileriso xa hosi, hi ku landza marito ya Yehovha, va ta basisa yindlu ya Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va hlengeleta vamakwavo, va tibasisa, kutani va ta hi ku lerisa ka hosi, hilaha Yehovha a nga vula hakona ku basisa yindlu ya Yehovha.