2 Chronicles 29:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani eku heteleleni, ku tisiwa timbuti ta mhamba yo susa swidyoho, ti yimisiwa emahlweni ka hosi Hezekiya ni nhlengeletano hinkwayo, kutani vanhu hinkwavo va tlhandleka mavoko ya vona etinhlokweni ta tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va tisa swikhovha emahlweni ka hosi ni ntshungu; kutani va va tlhandleka mavoko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va tisa ni swiphongo swa gandzelo ra xidyoho emahlweni ka hosi ni ka nhlengeletano, kutani va tlhandleka mavoko ya vona henhla ka swona.