2 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko tinsimu ti ri karhi ti yimbeleriwa ni loko tinanga ti chayiwa, nhlengeletano hinkwayo yi korhamela hansi, ntirho wa magandzelo lama hisiwaka wu kondza wu hela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nhlengeletano hinkwayo yi khinsama, vayimbeleri va yimbelela, timhalamhala ti chayiwa; hinkwaswo leswi swi ya emahlweni ku kondza ku hela gandzelo ro hisiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nhlengeletano hinkwayo yi khinsama, kutani risimu ri yimbeleriwa tinanga ti pfuma, hinkwaswo swi va tano ku ko ku hela holokosta.