2 Chronicles 29:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va pfarile timbanti erikupakupeni ra Tempele, va tima ni timboni endzeni ka yona, va tshika ku humesa eka yona mirhi ya risuna, va humesela Xikwembu xa Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, a va khiya tinyangwa ta makhumbi ni ku tima mavoni, a va nga hisi mirhi ya risuna, naswona a va nga endli magandzelo yo hisiwa eka Xikwembu xa Israyele evukwetsimelweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va pfarile ni timbanti ta nyangwa leyikulu, va timile timboni, a va hisanga mirhi ya risuna, a va humesangi tiholokosta evukwetsimelweni bya Xikwembu xa Israele.