2 Chronicles 3:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Solomoni a endla ni xisirhelelo hi voya bya muhlovo wa rihlaza ra tilo, ni muhlovo wa xivunguvungu, ni muhlovo lowo tshwuka, swi lukiwile hi tingoti ta ntsembyani lowo saseka; kutani a sasekisa xisirhelelo lexi hi swifaniso swa tikerubu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A endla xifunengeto xa xivunguvungu, xa xivunguvungu, xo tshwuka ni lapi ro saseka, a endla makerubu eka xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A endla ni xisirhelo hi xivunguvungu, ni scarlet ni crimson, ni ntsembyana lowo saseka, kutani a tsala tikerubu ehenhla ka xona.