2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emahlweni ka Tempele, Solomoni a yimisa tiphuphu timbirhi leti leheke 17,50 m ku ya henhla, phuphu yin'wana ni yin'wana yi tlhandlekiwile xidlodlo lexikulu lexi leheke 2,50 m ku ya henhla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, a endla tiphuphu timbirhi emahlweni ka yindlu, ku leha ka tona a ku ri swisungunu swa 35, naswona nhloko leyi a yi ri eka yin’wana ni yin’wana ya tona a yi ri swisungunu swa ntlhanu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Emahlweni ka yindlu, a endla timhandze timbirhi leti ngi ti ri ta swisungunhu swa 35 eku leheni; swirhendzevutana leswi ngi swi ri ehenhla ka tona, a swi ri swa swisungunhu swa ntlhanu.