2 Chronicles 3:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Solomoni a endla ni tinketani letitsongo leti fanaka ni vuhlalu, ti sasekisa swidlodlo etinhlokweni ta tiphuphu; a fula ni swikhaviso swa 100 swo fana ni swihenge, a swi khomanisa ni tinketani.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A endla tinketana ku fana ni le kamareni ra le ndzeni, a ti veka ehenhla ka tinhloko ta tiphuphu; u endle swibalesa swa dzana kutani a swi veka etinketanini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A endlela xikwetsimisiso tiketananyana, a ti veka ni le yinhleni ya timhandze; a endla ni magirenada ya dzana etiketaneni.