2 Chronicles 30:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani, hi siku ra vu-14 ra n'hweti leyi ya vumbirhi, va tlhava swinyimpfana swa Paseka. Vaprista va ka Levhi a va khomiwile hi tingana, va hatla va tibasisa, leswaku va ta pfumeleriwa ku fambisa magandzelo eTempeleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va tlangela Paseka hi siku ra vukhume-mune ra n’hweti ya vumbirhi, vaprista ni Valevhi va khomiwa hi tingana, va tihlawulela, va tisa magandzelo yo hisiwa endlwini ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tlhava Paseka hi siku ra khume na mune ra n'hweti ya vumbirhi. Vaprista ni Valevhi va khomiwa hi tingana kutani va tihlawula va humesa tiholokosta endlwini ya Yehovha.