2 Chronicles 30:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va yimile etindhawini ta vona to hambana-hambana eTempeleni, hi ku ya hi nawu wa Muxe nandza wa Xikwembu. Valevhi a va tisa ngati ya swifuwo eka vaprista, vona va xuva alitari ha yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hambete va yima endhawini ya vona hi ku ya hi mukhuva wa vona, hi ku landza nawu wa Muxe, munhu wa Xikwembu xa ntiyiso;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va yima endhawini ya vona hilaha va lerisiweke hakona hi nawu wa Muxe, munhu wa Xikwembu. Vaprista va xuva hi ngati leyi va tshamaka va yi amukela emavokweni ya Valevhi.