2 Chronicles 30:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele lava a va ri eYerusalema va dya nkhuvo wa Xinkwa lexo-ke-comela masiku ya 7, hi ku tsaka lokukulu. Siku rin'wana ni rin'wana, Valevhi ni vaprista a va dzunisa HOSI Xikwembu hi tinsimu, va yimbelela va ri karhi va chaya swichaya-chayani swa vona va nga karhali.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Israyele lava a va ri eYerusalema va endla nkhuvo wa xinkwa xo pfumala comela ku ringana masiku ya nkombo hi ntsako lowukulu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana va Israele lava ngi va ri Yerusalema, va endla nkhuvo wa swinkwa leswo kala comela hi masiku ya ntlhanu na mambirhi, va tsakile ngopfu; siku rin'wana ni rin'wana Valevhi ni vaprista a va dzunisa Yehovha hi timbila leti hlawuleriweke Yehovha.