2 Chronicles 30:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Esikwini ro hetelela ra nkhuvo, vaprista va ka Levhi va kombelela nhlengeletano eminkateko ya HOSI Xikwembu, kutani xona xi amukela ku khongela ka vona, xi ri evutshan'wini bya xona lebyo hlawuleka bya le tilweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vaprista va Valevhi va yima va katekisa vanhu, kutani rito ra vona ri twiwa, xikhongelo xa vona xi tlhandlukela endhawini ya yena yo kwetsima, ematilweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko vaprista va Valevhi va pfuka va katekisa tiko; kutani rito ra vona ri yingisiwa hi Yehovha, xikhongelo xa vona xi fikela evuakweni bya ku kwetsima ka yena etilweni.