2 Chronicles 30:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nawu wa kona, nkhuvo a wu fanerile ku dyiwa hi n'hweti yo sungula ya lembe; kambe enkarhini lowu, ntsengo wa vaprista lava heteke ku tibasisa a wu nga si ringana, naswona vanhu a va nga si hlengeletana ku ringana eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a va nga swi koti ku swi endla hi nkarhi wolowo, hikuva vaprista a va tihlawulelanga hi laha ku ringaneke, naswona vanhu a va nga hlengeletananga eYerusalema.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva va tsandzeka ku yi endla enkarhini wolowo, hikuva vaprista lava tibasiseke a va nga ringananga, kutani tiko a ri hlengeletananga eYerusalema.