2 Chronicles 31:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, Hezekiya a lerisa hinkwavo lava akeke eYerusalema ku tisele vaprista ni Valevhi leswi swi va fanelaka, leswaku va va ni matimba entirhweni lowu va rhwexiweke wona hi nawu wa HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku engetela kwalaho, u lerise vanhu lava a va tshama eYerusalema leswaku va nyikela xiphemu xa vaprista ni Valevhi, leswaku va ta tiya enawini wa Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a byela vanhu va tiko, ni vaaki va Yerusalema, ku humesela vaprista ni Valevhi, nhlengo wa vona, leswaku va kuma matimba ku namarhela nawu wa Yehovha.