2 Chronicles 32:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hezekiya wa mi kanganyisa, loko a mi khongotela a ku: ‘HOSI Xikwembu xi ta hi lamulela emavokweni ya hosi ya le Asiriya.’ Ú lava ntsena ku mi lovisa hi ndlala ni torha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hezekiya a nga fanelanga a ku kucetela leswaku u tinyiketa u fa hi ndlala ni torha, u ku: Yehovha, Xikwembu xa hina, u ta hi kutsula emavokweni ya hosi ya Asiriya?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana Hezekiya a nga mi kuceteli ku tinyiketa rifu hi ndlala ni torha, loko a ku: “Yehovha, Xikwembu xa hina, u ta hi kutsula evokweni ra hosi ya Asiriya”?