2 Chronicles 32:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani exikarhi ka swikwembu swa matiko lawa, ku hava na xin'we lexi koteke ku ma lwela. Xana mi tshemba leswaku Xikwembu lexi xa n'wina xi nga kota ku mi kutsula emavokweni ya mina xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I mani eka swikwembu hinkwaswo swa matiko leswi rhukaneke vatata wa mina, loyi a nga kutsula vanhu va yena evokweni ra mina, leswaku Xikwembu xa wena xi ku kutsula emavokweni ya mina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi xihi xikarhi ka swikwembu hinkwaswo swa matiko lawa vatata wa mina va ma yiriseke lexi koteke ku ponisa tiko ra xona evokweni ra mina-ke?