2 Chronicles 32:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko ku hundzile nkarhi, Hezekiya ni va le Yerusalema va tshika ku tikurisa, va tisola, kutani HOSI Xikwembu na xona xi tshika ku va hlundzukela, ku fuma ka Hezekiya ku kondza ku hela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Hezekiya a n’wi tsongahata hikwalaho ka ku tikukumuxa ka mbilu yakwe, yena ni vaaki va Yerusalema, lerova vukari bya Yehovha byi nga va weli emasikwini ya Hezekiya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe kuteloko Hezekiya a titsongahatile hikwalaho ka ku tikurisa ka mbilu ya yena, swin'we ni vaaki va Yerusalema, vukari bya Yehovha a byi telanga vona emasikwini ya Hezekiya.