2 Chronicles 32:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a ri ni tindlu to hlayisela eka tona mavele, ni vhinyo, ni mafurha. Swifuwo swa yena leswikulu ni leswitsongo swa tinxaka-xaka a swi tata swivala swa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni vuhlayiselo bya mavele, vhinyo ni mafurha; ni swisaka swa swiharhi swo hambana-hambana, ni swisaka swa tihomu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a tiakela tindlu ta vuhlayiselo bya koro, ni bya vhinyo ni bya mafurha, ni matshanga ya swifuwo swa tinxakaxaka, a tilavela ni mitlhambi ya swona.