2 Chronicles 32:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a kanela mhaka ni varhangeri va muti ni tindhuna ta le ntsindza, a boxa miehleketo ya yena ya ku ya seletela swihlovo leswi nga handle ka muti, kutani va twisisa makungu lawa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U burisane ni tihosana ta yena ni tinhenha ta yena leswaku ti sivela mati lama humaka eswihlobyeni ehandle ka muti, kutani va n’wi pfuna.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
a endla makungu ni tindhuna ta yena, ni tinhenha ta yena ku siva swihlovo swa mati leswi ngi swi ri handle ka muti, kutani va n'wi pfuna.