2 Chronicles 32:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi yena Hezekiya loyi a nga siva mati lama humaka exihlobyeni xa Gihoni, leswaku ma nga khuluki ma ya enkoveni, kambe ma khulukela endzeni ka muti, hi tlhelo ra le vupeladyambu. Kutani Hezekiya a kateka emintirhweni ya yena hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hezekiya loyi u pfarile nambu wa le henhla wa mati ya Gihoni a wu kongomisa evupela-dyambu bya Muti wa Davhida. Kutani Hezekiya a ya emahlweni a humelela emintirhweni ya yena hinkwayo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi yena Hezekiya la nga siva mati ya Gihoni hi le henhla, a ma fambisa ehansi hi ndlela ya ku lulama evuxeni bya muti wa Davhida. Sweswo Hezekiya a kateka emitirhweni ya yena hinkwayo.