2 Chronicles 33:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Manase a pfuxa alitari ya HOSI Xikwembu, a humesela ka yona magandzelo ya xinakulobye ni ya ku nkhensa. Kutani a lerisa va ka Yuda ku gandzela HOSI Xikwembu xa Israele ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U lunghisele alitari ya Yehovha a humesa magandzelo ni magandzelo yo nkhensa eka yona, a lerisa Vayuda leswaku va tirhela Yehovha Xikwembu xa Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A pfuxa alitari ya Yehovha, a humesa kona magandzelo ya ku khensa ni ya ku dzuna; a byela va Yuda ku tirhela Yehovha, Xikwembu xa Israele.