2 Chronicles 33:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A aka tialitari endlwini ya HOSI Xikwembu, emutini wa Yerusalema lowu HOSI Xikwembu xi vulavuleke ha wona, siku xi nga te: “Hi kona laha ndzi nga ta gandzeleriwa kona masiku hinkwawo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, u ake tialitari endlwini ya Yehovha, laha Yehovha a vuleke a ku: Vito ra mina ri ta va Yerusalema hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A aka tialitari endlwini ya Yehovha, leyi Yehovha a nga vula, a ku: “Vito ra mina ri ta va emutini wa Yerusalema, hilaha ku nga heriki.”