2 Chronicles 34:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Hilkiya a byela matsalani Xafani, a ku: “Ndzi thumbhile buku ya Nawu eTempeleni!” Hiloko a n'wi tamerisa buku ya kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hilkiya a hlamula a ku eka Xafani, mutsari: “Ndzi kume buku ya Nawu endlwini ya Yehovha. Hilikiya a nyika Xafani buku leyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Hilkiya a vulavula na Xafani, mutsari, a ku eka yena: “Ndzi kumile buku ya nawu endlwini ya Yehovha.” Hilkiya a nyika Xafani buku;