2 Chronicles 34:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va tekile mali hinkwayo leyi a yi hlengeletiwile eTempeleni, kutani va yi tamerisile vafambisi va ntirho, leswaku va hakela vatirhi va kona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va hlengeleta mali leyi kumiweke endlwini ya Yehovha, va yi veka emavokweni ya varindzi ni le mavokweni ya vatirhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va humesile mali leyi kumiweke endlwini ya Yehovha va yi vekile emavokweni ya lava lerisaka mitirho, ni le mavokweni ya lava khomaka ntirho.”