2 Chronicles 35:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eku heteleleni, Valevhi va lulamisa swakudya swa vona ni swa vaprista, hikuva vaprista va ka Aroni a va ri entirhweni wa ku hisa magandzelo ni mafurha ya kona siku hinkwaro ri kondza ri pela; hikwalaho ka swona Valevhi va lulamisela vaprista xikan'we ni ku lulamisa swa vona vinyi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo va tilunghiselela ni vaprista, hikuva vaprista, vana va Aroni, a va ha endla magandzelo yo hisiwa ni mafurha ku fikela nivusiku; hikwalaho, Valevhi va tilunghiselela ni vaprista, vana va Aroni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tilunghisela vona ni vaprista tinyama, hikuva vaprista, vana va Aroni, a va tirha ku humesa holokosta ni mafurha ku ko ku fika vusiku kutani Valevhi va tilunghisela vona ni vaprista, vana va Aroni.