2 Chronicles 35:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Esikwini rero, magandzelo ya nkhuvo wa Paseka ma lulamisiwa hinkwawo, ku lulamisiwa ni nyama leyi nga ta hisiwa alitarini ya HOSI Xikwembu, hi ku landza leswi hosi Yosiyasi a leriseke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rin’we ntirho hinkwawo wa Yehovha wu lunghiseleriwa ku tlangela Paseka ni ku endla magandzelo yo hisiwa ealitarini ya Yehovha, hi ku landza xileriso xa Hosi Yosiya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntirho hinkwawo wa Yehovha wu lunghisiwa hi siku lero ku endla Paseka ni ku humesa tiholokosta ealitarini ya Yehovha hilaha hosi Yosiya a leriseke hakona.