2 Chronicles 35:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Vaisraele lava a va ri kona eYerusalema, va heta masiku ya 7 va ri karhi va dya nkhuvo wa Paseka ni wa Xinkwa xo-ke-comela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va Israyele lava a va ri kwalaho hi nkarhi wolowo va khome Paseka ni nkhuvo wa xinkwa lexi nga riki na comela ku ringana masiku ya nkombo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vana va Israele lava ngi va ri kona, va dya Paseka enkarhini lowu, va endla ni nkhuvo wa swinkwa leswo kala comela hi masiku ya ntlhanu na mambirhi.