2 Chronicles 35:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nghenani eTempeleni mi yima etindhawini ta n'wina, hi ku landza mintlawa ya n'wina. Mindyangu ya vamakwenu, va nga Vaisraele lavan'wana, yi ta tirheriwa hi van'wana va ka Levhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U yima evukwetsimelweni hi ku ya hi mintlawa ya mindyangu ya vatata wa vamakwenu, vanhu ni mintlawa ya mindyangu ya Valevhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

mi tshama evukwetsimelweni, hi marhavi ya tindlu ta vatatana, ni ta vamakwenu, vana va tiko, mi landza mitlawa ya mindyangu ya vatata ya Valevhi.