2 Chronicles 35:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi mi nga ta humesa magandzelo ya Paseka, mi fanele ku tibasisa mi basisa ni vamakwenu, mi hetisisa leswi HOSI Xikwembu xi swi leriseke Muxe.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi tlangela Paseka, mi tihlawulela mi tlhela mi lunghiselela vamakwenu, leswaku va ta kota ku endla hi ku landza rito ra Yehovha hi ntirho wa Muxe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tlhavani Paseka, mi tihlawula, mi yi lunghisela vamakwenu mi endla hi rito ra Yehovha leri nyikiweke ha Muxe.”