2 Chronicles 35:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Konaniya na yena ni vamakwavo va yena Xemaya na Netanele, swin'we na Haxabiya na Yeyiele na Yozabadi, vona varhangeri va Valevhi, va nyika Valevhi-kulobye swinyimpfana ni swimbutana swa 5 000 ni tinkuzi ta 500, swi va swifuwo swo humesa ha swona magandzelo ya Paseka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Konaniya na Xemaya na Netanele, vamakwavo, na Haxabiya na Yeyele na Yozabadi, varhangeri va Valevhi, va nyike Valevhi tinyimpfu ta 5 000 ni tihomu ta 5000 swi va magandzelo ya Paseka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Konaniya, na Xemaya, na Netanele, ni vamakwavo na Haxabiya, na Yeyiele, na Yozabadi, tihosana ta Valevhi, ti nyika Valevhi ku endla xitlhavelo xa Paseka swinyimpfana swa 5 000, ni tihomu ta 500.