2 Chronicles 36:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Minkarhi hinkwayo, HOSI Xikwembu xa vatata wa vona xi va rhumerile malandza ya xona ku va tsundzuxa, hikuva a xi rhandza vanhu va xona ni yindlu ya xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona, loyi a rhumeriweke eka vona hi varhumiwa va yena, a pfuka hi ku famba ka nkarhi a rhumela; hikuva a a twela vanhu va yena vusiwana ni kaya rakwe;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona, a va layile emikarhini leyo tala hi tintsumi ta yena, hikuva a a rhandza ku ponisa tiko ra yena ni vuako bya yena.