2 Chronicles 36:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava poneke ku dlawa hi tlhari, Nebukadnetsara a va yisa evukhumbini eBabilona, kutani va va mahlonga ya yena ni ya vana va yena, ku kondza ku humelela mfumo wa Vaperesi;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava baleke banga va va yisa evuhlongeni eBabilona; laha a va ri malandza ya yena ni vana va yena va majaha ku fikela eku fumeni ka mfumo wa Peresiya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A yisa Babilona lava poneke matlharini, kutani va n'wi tirhela ni vana va yena, ku ko ku pfuka vuhosi bya ku fuma ka Peresi,