2 Chronicles 4:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nhlambeto a yi tsindziyerile 8 cm, nomo wa yona wu vumbekile tanihi xibya xa nomo wo voyamela ehandle, kumbe tanihi makamba ya swiluva swa makhon'wa. Nhlambeto leyi a yi hlayisa mati yo ringana tinkho ta 120.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku enta ka yona a ku anama ku ringana voko, ni rimhondzo ra yona ri fana ni rimhondzo ra xinwelo, leri nga ni swiluva swa lili; kutani a amukela, a hlayisa mabakiti ya magidi manharhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku tsindziyela ka rona a xi ri xandla xin'we, nomu wa rona a wu fana ni nomu wa ndzheko, ri fana ni khon'wa; ri enela tibati ta 3 000.