2 Chronicles 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko va hetile, vaprista va huma exivandleni lexo hlawuleka. Vaprista hinkwavo lava a va ri kona, a va rhangile va tibasisa enkarhini wun'we, va nga landzi nongonoko wa mintlawa ya vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko vaprista va huma evukwetsimelweni, hikuva vaprista hinkwavo lava a va ri kona a va kwetsimisiwe naswona a va nga rindzelanga hi nkarhi wolowo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vaprista, kakuloko va huma exikwetsimisisweni (hikuva vaprista hinkwavo lava ngi va ri kona va tibasisile va nga landzanga nawu wa mitlawa);