2 Chronicles 6:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Solomoni a yima emahlweni ka nhlengeletano hinkwayo ya Vaisraele, a khongela a langutile alitari, a tlakuserile mavoko ya yena ehenhla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U yime emahlweni ka alitari ya Yehovha emahlweni ka vandlha hinkwaro ra Israyele, a tshambuluta mavoko yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Solomoni a yima emahlweni ka alitari ya Yehovha, a langutene ni nhlengeletano hinkwayo ya Israele, kutani a tshambuluta mavoko ya yena;