2 Chronicles 6:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U hlayisile leswi u swi tshembiseke tata wa mina Davhida, nandza wa wena; u n'wi tshembisile, kutani namuntlha u endlile hilaha u vuleke hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena loyi u hlayiseke tata wa nandza wa wena Davhida leswi u n’wi tshembiseke swona; kutani u vulavule hi nomu wa wena, u swi hetisisa hi voko ra wena hilaha swi nga hakona namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva u endlele nandza wa wena Davhida, tata wanga, leswi u n'wi tshembiseke swona; u vurisile hi nomu wa wena kutani hi voko ra wena u swi hetisile namuntlha.