2 Chronicles 9:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A vumba ni switlhangu leswitsongo hi mukhuva wolowo, xin'wana ni xin'wana xi teka nsuku wo tika ku tlula 3,5 kg, kutani a veka switlhangu leswi endlwini leyi vuriwaka “Xihlahla-xa-Lebanoni”.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A endla switlhangu swa madzana manharhu hi nsuku lowu biweke; Kutani hosi yi va veka endlwini ya khwati ra Lebanoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a endla ni switlhangu leswitsongo swa 300 swa nsuku lowu furiweke, xitlhangu xin'wana ni xin'wana xi endliwa hi tixikele ta 300 ta nsuku; kutani hosi yi swi veka endlwini ya xihlahla xa Lebanoni.