2 Corinthians 1:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku tiva ku tiya ka swona sweswo, a ndzi naverile ku rhanga ndzi ta eka n'wina, leswaku mi ta kateka kambirhi;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku tiyiseka loku a ndzi kunguhate ku ta eka n’wina khale, leswaku mi ta vuyeriwa ra vumbirhi;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi kutiva kutiya ka svona svosvo, aninavelile kurhanga ni ta ka n'wina, lesvaku mitakateka kambirhi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko ndzi ri karhi ndzi tshembile sweswo, a ndzi rhandzile ku ta eka n'wina eku sunguleni, mi ta nyikiwa tintswalo ta vumbirhi.