2 Corinthians 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kukotisa leswi Xikwembu xi tshembekaka, xitshembiso xa hina eka n'wina a xi vanga “Ina — E-e!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko Xikwembu xi ri ntiyiso, rito ra hina eka n’wina a ri nga ri ina ni e-e.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kukotisa lesvi Xikwembu xitshembekaka, xitshembiso xa hina ka n'wina axivanga “ina na ihim!”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Xikwembu xi tiva leswaku marito ya hina eka n'wina a ma hundzukanga, leswaku ma ve ina ni e-e;