2 Corinthians 1:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva, eka yena Xikwembu xi tiyisa ku tshembisa ka xona, xi ku: “Ina!” Hikokwalaho hi vulaka hi ku: “Amen!” hi mhaka ya yena, eku dzuniseni ka Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva switshembiso hinkwaswo leswi Xikwembu xi swi tshembiseke ha yena i ina, naswona eka yena Amen, leswaku Xikwembu xi dzunisiwa ha hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva, ka yena Xikwembu xitiyisa kutshembisa ka xona, xiku: “Ina!” Hikolaho hivulaka hiku: “Amen!” hi mhaka ya yena, kudzuniseni ka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ku hlayela ka Xikwembu hinkwako, hi loku nga ina eka xona, ni leswi nga Amen eka xona, leswaku Xikwembu xi dzunisiwa ha hina.