2 Corinthians 1:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi vitana Xikwembu ku va mbhoni ya mina hikuva xi tiva mbilu ya mina: A ku ri ku mi tsetselela, loko ndzi nga engetanga ndzi ta eKorinto.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, ndzi vitana Xikwembu xi va mbhoni malunghana ni moya-xiviri wa mina, leswaku a ndzi si fika eKorinto ku ta mi tsetselela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nivitana Xikwembu kuva mboni ya mina hikuva xitiva mbilu ya mina: Akuli kumitsetselela, loko ningatlhelanga nita Korinto.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi vitana Xikwembu, yi va mbhoni ya moya wa mina, leswaku a ku ri ku mi tsetselela, loko ndzi nga si ta eKorinto.