2 Corinthians 1:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene, a hi titwa hi ri lava avanyiseriweke rifu; leswi swi endlile leswaku hi nga ha titshembi, kambe hi veka ku tshemba ka hina eka Xikwembu lexi pfuxaka vafi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a hi ri ni xigwevo xa rifu eka hina vini, leswaku hi nga titshembi, kambe hi tshemba Xikwembu lexi pfuxaka vafi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hakunene, ahititwa na hili lavayavanyiseliweke rifu; lesvi sviyendlile lesvaku hingahatitshembi, kambe hiveka kutshemba ka hina ka Xikwembu lexipfuxaka vafi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ku avanyisiwa ka ku fa ku ve ka hina leswaku hi nga titshembi, kambe hi tshemba Xikwembu lexi pfuxaka vafi,